quarta-feira, 26 de dezembro de 2007

E a vida segue... Chegando 2008!!


Bem, passou o Natal, que passamos junto com a família de Campina Grande e aproveitamos para comunicar por lá a nossa decisão...

Engraçado foram as reações!! Não podemos deixar de falar que ficamos muito surpresos ao perceber que a MELHOR reação foi da matriarca da família. Pois é... Minha avó, Dona Ritinha, foi quem mais deu apoio, dizendo que tínhamos que fazer isso mesmo, procurar o que era melhor, que lá só teríamos a crescer, que seria muito bom, etc...

Os demais tiveram reações diversas: alguns ficaram surpresos, outros demonstraram um pouco de tristeza, uma tia disse para entregar a Deus, pois Ele mostrará qual o melhor caminho...

De qualquer forma, podemos ficar mais tranquilos, pois agora está devidamente divulgado!!


Essa semana estamos aguardando o resultado da prova da Aliança Francesa, para assim podermos dizer oficialmente que concluímos o nível intermediário e iremos para o nível avançado de francês em fevereiro próximo. Meu esposo está indeciso se devemos continuar ou não na AF, pois acha que devemos seguir apenas com um professor particular. Entretanto, se tudo correr como esperamos, devemos estar embarcando no começo do segundo semestre de 2008. Então, ainda acho válido continuarmos na Aliança, que apesar de algumas críticas, é uma escola séria e nos dá uma bom conhecimento gramatical. E, quem sabe, ficamos também com um professor particular umas duas vezes por semana, para aperfeiçoarmos a conversação. Isso, vamos decidir na virada do ano...


O Luiz e a Anna receberam o pedido de passaportes!! Ficamos muito felizes com essa notícia!! Se Deus quiser, daqui a pouco os demais que também estão no aguardo irão receber e devem estar embarcando nos primeiros meses do próximo ano! Mas, ainda temos que fazer mais uma despedida, senão não vai ter graça!!!:-D


Recentemente, estamos começando a organizar as coisas para colocar a venda... Estávamos pensando em "imitar" o Luiz e criar o Bazar da Dandan...kkkk

Sério: não deixa de ser uma boa idéia!! Temos aquário, bicicleta ergométrica, iPAQ, celulares, notebook, entre outras inúmeras coisas que são interessantes de serem compradas.

Temos que começar a organizar isso, porque possivelmente em julho estamos embarcando. E ainda temos algumas questões mais delicadas, como o que fazer com a empresa...


De qualquer forma, acho que as "idéias" estão entrando nos eixos.


"Quem sobrevive não é mais forte ou o mais inteligente, mas sim quem se adapta melhor às mudanças" (Charles Darwin)


"A mudança é a lei da vida.E aqueles que confiam somente no passado ou no presente estão destinados a perder o futuro. " (John F. Kennedy)


UM 2008 MUITO ILUMINADO, CHEIO DE SAÚDE, PAZ, SUCESSO E CONQUISTAS PARA TODOS NÓS!!!
BONNE ANNÉE À TOUS!!

terça-feira, 18 de dezembro de 2007

"FELIZ NATAL PRA TODOS, FELIZ NATAL..."


Muitos amigos na espera, alguns pedidos de passaportes chegando e final do ano se aproximando...

Muito obrigado a TODOS os novos amigos que fizemos no decorrer desse ano de 2007!!
Algumas pessoas estão mais próximas, outros nem tanto, mas todos com sua parcela de importância e todos com o mesmo objetivo: ter uma vida melhor!!!


Muito obrigado a todos que estiveram e estão ao nosso lado, nessa caminhada, nos apoiamos mutuamente e vamos curtindo cada "sofrimento", cada espera, , cada incerteza, cada vitória e cada conquista.

E muito obrigado a todos os antigos amigos que estão sempre do nosso lado, ainda que algumas vezes achem que somos "malucos"... :-) Como diz Myléne (No Québec é diferente), imigrantes são em sua maioria malucos...:-D

A todos, estejam perto ou longe...




Que 2008 venha repleto de SONHOS REALIZADOS!!!

Quem sabe no próximo Natal estaremos desejando os mesmos votos em Terras geladas?? Por falar nisso, soubemos que o frio está de rachar por lá esse ano, com a maior tempestade de neve dos últimos 60 anos... Tem gente aqui que já está "tremendo" só de pensar!!

Mas, isso é assunto para o próximo post!!:-)

À bientôt!!!

quinta-feira, 13 de dezembro de 2007

Quando pensares que estás só...

Finalmente, temos uma novidade "concreta" para contar!!

Ontem recebemos a carta de confirmação da abertura do processo federal, que chegou após exatos 30 dias da entrega da documentação pessoalmente no consulado em São Paulo.
Nessa carta, recebemos o número do nosso processo, para que possamos verificar o andamento do mesmo no E-cas (https://services3.cic.gc.ca/ols/ols.do?lang=en).
Nela também vem informando duas datas, consideradas como deadline, sendo a primeira em 02/05/2008 e a segunda em 02/09/2008.
Para muitos, pode não parecer muitas coisa. Mas, o recebimento dessa carta, para nós, serviu para nos acalmar, pois assim ficamos sabendo que provavelmente toda documentação que enviamos está correta. E também porque não tínhamos nenhum comprovante de entrega.

Agora é só esperar...

No último post, demonstramos um certo desânimo, pois estamos realmente passando por uma fase difícil, onde as coisas começam a ser tornar mais concretas e temos que começar a organizar nossa partida.
Isso não é muito fácil para nós, que temos toda uma vida organizada. Surgem receios pelos filhos (escola, adaptação, saúde) e também por aqueles que vamos deixar. Afinal de contas será uma enorme mudança para todos nós.
Acreditamos que aos poucos as coisas vão se ajeitando...

Mas, o lado bom dessa história toda foi ver os diversos comentários, apoios e demonstrações de carinho que recebemos!
Além da palavra de vários amigos, queremos agradecer os comentários da Roberta, do Fábio e da Soraia!! Muito obrigada a todos vocês pela preocupação e pelo carinho!! Vocês não devem imaginar como é bom sentir quenão estamos sozinhos mesmo quando estamos "por baixo"!!

Pra completar, hoje aconteceu uma coisa engraçada. Fui a escola do meu caçula, fazer a matrícula para o próximo ano e ao chegar lá, encontrei com a senhora que cuida da escola que me conhece desde criança. Pois bem, sem mais nem menos ela me pergunta se meu nome é com um L só, daí escreve algo num papel e me entrega.
Era uma oração à Nossa Senhora, que eu não conhecia e que parece ser o sinal que eu estava pedindo tanto... Vale ressaltar que ela não sabe da fase que estamos passando.
E pra completar, antes de sair de casa, descobri que hoje é o dia de Santa Luzia, a santa protetora dos "olhos".

Segue a prece que recebi, que me acalmou muito e que pode servir para outras pessoas. Prestem atenção na "letra" e vejam se não parece algo "dirigido".

PRECE

"Maria passa na frente e vai abrindo estradas e caminhos.
Abrindo portas e portões.
Abrindo casas e corações.
A mãe vai na frente e os filhos protegidos seguem Seus passos.
Maria, passa na frente e resolve tudo aquilo que somos incapazes de resolver.
Mãe, cuida de tudo o que não está ao nosso alcance.
Tu tens poder para isso!
Mãe, vai acalmando, vai serenando e tranquilizando os corações.
Termina com o ódio, os rancores, as mágoas e as maldições.
Tira Teus filhos da perdição!
Maria, Tu és mãe e também a porteira.
Vai abrindo o coração das pessoas e as portas pelo caminho.
Maria, eu Te peço: PASSA NA FRENTE!
Vai conduzindo, ajudando e curando os filhos que necessitam de Ti.
Ninguém foi decepcionado por Ti depois de ter Te invocado e pedido a Tua proteção.
Só Tu, com o poder de Teu filho, podes resolver as coisas difíceis e impossíveis.
Amém!"

Quem me conhece, sabe que não sou tão religiosa assim. Respeito todas as religiões, sou católica por formação e tenho um lado meio espirita, mas acima de qualquer coisa acredito na força da natureza, no bem, no cosmos, etc...
Por esse motivo, a chegada dessa oração exatamente nesse momento, pra mim, significa muito! Espero que gostem!!

Até à próxima!

segunda-feira, 10 de dezembro de 2007

Sofrimento Federal.

Nessas últimas semanas tem acontecido muita coisa: final de ano chegando; encerramento das escolas dos meninos; aniversário do caçula lindo; o encontro do dia 02/12, que foi um sucesso mais uma vez; as mudanças que estamos nos preparando para enfrentar (não dá pra negar que de certa forma já começa a surgir um certo sofrimento pelo fato de que teremos que deixar muita pessoas queridas).

Não comentamos mais, mas tivemos uma surpresa na última semana de entrevistas, onde dois casais amigos nossos ficaram de "recuperação" na entrevisa. Se Deus quiser, isso terá sido apenas um atraso no recebimento dos CSQs deles, mas nos deixou chateados.

Por outro lado, alguns amigos estão mais perto de concluir o processo, pois já enviaram seus exames médicos. A previsão de viagem é começo do ano para uns e final de fevereiro para outros.

Sempre nos diziam que a fase federal é a mais difícil de "suportar", mas até agora estávamos discordando.
Na fase federal, você não tem que correr contra o tempo e praticamente mais nada depende de você. Só resta mesmo esperar...
Entretanto, recentemente, estou começando a concordar... E explico:
Entregamos nossa documentação pessoalmente no consulado no dia 12/11/2007, às 15:30, aproximadamente. Ao entregarmos, não recebemos nenhum comprovante, nada, nada.
Na próxima 4ª feira, completam exatos 30 dias e não recebemos ainda nenhuma comunicação do consulado.
Pessoas que entregaram ou enviaram depois de nós já receberam a famosa carta com o número do protocolo, datas limites e podem acessar o andamento do processo pelo E-cas... Nós não!!
Daí começa a bater aquela insegurança: será que estava tudo certinho? Será que deram o destino correto da nossa documentação?

Isso aliado ao fato de que começamos a comunicar à família e algumas reações não estão sendo nada animadoras...:-(
Só esperamos que a semana melhore...

Para dar uma animada neste post, segue a foto do último encontro.


Abraços!!

sábado, 24 de novembro de 2007

VII ENCONTRO DE IMIGRANTES RECIFE-QUÉBEC

Este é um post rápido, para "serviço de utilidade pública".:-D

Está confirmado o VII ENCONTRO DE IMIGRANTES RECIFE-QUÉBEC.
Será dia: 02/12/2007 (domingo), às 15:30.
Local: salão de festas no edifício no bairro do Derby, no mesmo local do encontros anteriores.
Como de costume, cada participante leva algo para beber e algo para petiscar (doce/salgado).

Quem quiser participar, é só entrar em contato, que daremos maiores detalhes, ok??

Amanhã colocaremos um post sobre uma dúvida que um colega teve, a respeito da documentação que apresentamos como pessoa jurídica.

À bientôt!!

quarta-feira, 21 de novembro de 2007

Processo Federal.

Antes de iniciarmos o relato de como demos entrada nos nossos documentos da fase federal, queríamos fazer um adendo ao relato de ontem, sobre a entrevista.


Só depois percebemos que não havíamos falado sobre a pergunta que fizemos a respeito do nosso nível de francês.

Após a Mme. Legault ter nos informado que havíamos sido aceitos, perguntamos como tinha sido a nossa avaliação de francês. Ela respondeu que nos avaliou como nível intermediário avançado e, após, corrigiu, "niveau intermediaire foncionnel, parce que vous pouvez maintenir une conversation". Disse que ficamos com nível de pontuação 7.

Não vou negar que não fiquei muito feliz, afinal de contas todos os nossos professores nos davam pelo menos 10 (na escala de pontuação que vai até 16).

Mas, vou dar um desconto... Até porque estávamos nervosos e isso nos atrapalhou, sem dúvida. E recentemente, após ver um post na Comunidade Brasil Québec, percebi que ela foi muito justa, pois um teste realizado pela Aliança Francesa, acho que no estado de Minas Gerais, considerou um casal com nível DELF A2, que corresponde a aproximadamente 250 horas de francês. Ao ligarem para o Escritório de Imigração, orientaram para marcar no formulário nível 7 de pontuação, que corresponde a essas 250 h/aula.
Então, não posso reclamar: se temos aproximadamente 250 h/aulas, Mme. Pas Legault foi justa ao nos classificar no nível 7 do formulário.


Outro detalhe que percebi depois é que nos nossos CSQs, apenas o do meu esposo tem qual categoria de trabalhador qualificado, informando qual o código da profissão dele pelo NOC.

Com isso fiquei pensando, será que a minha profissão não vem classificada porque eu preciso da validação? Ou será que eles classificam apenas a do requerente principal??



A dos meninos também não vem nada... Apenas categoria trabalhadores qualificados... Tadinhos...:-S



ENTREGA DA FASE FEDERAL



Ao sairmos da entrevista, ainda ficamos aguardando um pouco para vermos se encontrávamos o casal de amigos da entrevista das 11:00.

Ficamos no rol do hotel, tentando ligar pro consulado, pra pegar o horário de funcionamento. Embora no site do consulado diga que não é preciso confirmar, pois as informações alí contidas estão atualizadas, achamos melhor ligar e saber se é mesmo das 08:00 às 12:00 e das 13:00 às 17:00 (http://www.canadainternational.gc.ca/brazil/offices_bureaux/can_offices_sao.aspx?lang=pt#horario).



Entretanto, não conseguimos!! Após milhões de minutos de espera e de repetidas ligações, desistimos.

Seguimos para o Banco Itaú, que fica literalmente do outro lado da Rua Frei Caneca, na esquina com a Avenida Paulista e fizemoso depósito relativo às taxas do processo federal.

Existe uma questão que algumas pessoas colocam que o depósito deveria ser feito numa agência do Itaú Personnalité. Entretanto, o depósito pode ser feito em qualquer agência do Banco Itáu (http://www.canadainternational.gc.ca/brazil/imm/processing_fees.aspx?lang=pt).



De lá, saímos andando até o hotel, para deixarmos a "pastinha" de documentos e seguirmos rumo ao consulado.

Entretanto, no meio do caminho encontramos com o casal Paulo e Edja que fariam entrevista no dia seguinte, 3a. feira, dia 13/11.

Conversamos bastante, contamos como tinha sido a nossa entrevista, fizemos o nosso primeiro relato ao vivo...:-)

Eles nos contaram que haviam ligado pro consulado e conseguiram falar com uma Sra. Aida, que informou que o horário para entrega de documentos era pela manhã, das 09:30 às 11:00, mas que eles fossem e explicassem a situação na portaria que eles conseguiriam entregar.

Com isso, nos animamos e após uma hora de conversa, na esquina da Rua Augusta com a Peixoto Gomide, resolvemos que iríamos juntos ao Consulado.

Seguimos para o hotel, deixamos os documentos da entrevista, que não iríamos mais precisar; nos encontramos na frente do hotel, pegamos um taxi e seguimos para o Consulado.
Chegamos lá por volta das 14:00 depois de nos informarem que a entrega de documentos só era feita pela manhã. Insistimos com a recepcionista, Paulo e Edja disseram que tinha falado com uma pessoa pelo telefone e ela disse que fosse e entregasse à tarde, já que somos de Recife e tínhamos feito a entrevista pela manhã.
Pois bem, insistimos e nos mandaram esperar até às 15:00, horário que abririam um exceção. Nossos amigos ficaram esperando e tomaram um "chá-dé-cadeira", após confirmaram com o Sr. Téo que poderiam entregar no dia seguinte, à tarde, pois a entrevista deles seria só na manhã do dia 13.

Conseguimos entregar nossos documentos após a buracracia e segurança do Consulado e finalmente às 16:00 estávamos com essa tarefa cumprida... Ainda que a "simpática" atendente do consulado tenha dito: "vou apenas receber e pronto, não vou conferir nada, porque o horário é pela manhã"... Mas, pegou, carimbou, não conferiu, mas estava entregue!!!!

E seguimos rapidinho pra 25 de Março, afinal de contas ainda tínhamos a tarefa de comprar ao menos uma lembrancinha para cada um dos meninos...:-)

Dicas dos Documentos da Fase Federal

Sabemos como as dicas, que vários amigos nos deram em relação aos documentos do processo federal, nos foram úteis.
Por esse motivo, vamos colocar aqui alguns tópicos para talvez facilitar a vida de quem vai seguir o mesmo caminho.

1) Para a certidão de antecedentes criminais da Polícia Federal, vá ao link da PF(http://www.dpf.gov.br/), preencha o formulário online ou imprima e preencha a mão (
http://www.dpf.gov.br/web/formulario/Form_crim_impresso.htm). Dirija-se à sede Polícia Federal no Cais do Apolo (não sei o horário de funcionamento, mas fomos lá por volta das 09:00 da mnhã e estava tranquilo). Levar original e xérox do RG. Leva uns 15 dias pra ficar pronto. No recebimento, orientam a reconhecer a firma do tabelião no Cartório Arnaldo Maciel, que fica por trás do Palácio da Justiça, próximo à Avenida Dantas Barreto.


2) Para os antecedentes criminais da Polícia Civil do Estado, fomos no Expresso Cidadão do Cordeiro (na exposição de animais), mas tem outros (http://www.expressocidadao.pe.gov.br/).
Paga-se uma taxa de R$ 8,67, preenche o formulário lá mesmo e deixar a cópia de um documento de identidade. Observar porque tive problemas com pra retirar o meu, porque deixei a xérox da habilitação, feita lá mesmo no DETRAN do Expresso Cidadão, mas o nome da minha mãe estava abreviado e demorou mais pra retirar, pois eu tinha que levar o RG, onde o nome dela não está abreviado. Vale ressaltar que para retirar tive que dar outra volta, porque até mesmo na minha carteira da OAB (que são as duas que ando, OAB e habilitação), o nome da minha mãe também estava abreviado e a responsável lá disse que não podia... Mas, o prazo normal de retirada é de 2 dias.

3) A certidão de NADA CONSTA da Justiça Federal pode ser tirada online:
http://www.justicafederal.gov.br/portal/publicacao/engine.wsp?tmp.area=207
No caso de haver homônimos, essa certidão não será emitida via internet, ainda que seja necessário informar o CPF. Deve-se ir ao prédio da Justiça Federal na Avenida Recife (http://www.jfpe.gov.br/) e retirar essa certidão pessoalmente. A boa notícia é que sai na hora e é de graça

4) Essas certidões devem ser retiradas em todos os estados por onde a pessoa tenha residido por mais de 6 meses após os 18 anos de idade, exceto a da Polícia Federal, que tem abrangência em todo território nacional.
Tivemos que fazer isso em relação aos antecedentes do meu marido no estado da Bahia. Mas, graças a Deus, tanto a da Polícia Civil do Estado da BA(http://www.ssp.ba.gov.br/policiacivil.asp) como a da Justiça Federal da BA ( http://www.justicafederal.gov.br/portal/publicacao/engine.wsp?tmp.area=207) são emitidas pela internet.

5) Deve-se ligar para o consulado para pegar os valores que deverão ser depositados, pois estes podem variar em função da taxa do câmbio. Telefone do Consulado :
(11) 5509-4343


Bem, acho que é só!!

Se lembrarmos de mais alguma coisa ou se alguém tiver algum dúvida e soubermos responder, estamos aqui pra isso!!

De hoje até à próxima segunda feira, teremos mais 10 amigos realizando as suas entrevistas.
Somados aos outros 10 que conhecemos de Recife que já fizeram as suas e estão com seus CSQs em mãos, totalizamos 20 pessoas.
Estamos aqui torcendo para que na próxima semana tenhamos 20 CSQs recifenses fresquinhos para comemorar!!!
E como o encontro está marcado para o próximo dia 02/12, será um festão!!!:-)

BONNE CHANCE A TOUS!!!!!

Bisous et à bientôt!!!!

terça-feira, 20 de novembro de 2007

VOUS ÊTES ACCÉPTÉS!!!":-D


Nós tardamos mas, não falhamos!!!:-D

Já fizemos tantos relatos informais de como foi a nossa entrevista, dando dicas para os amigos que farão as suas nos próximos dias, que é até uma vergonha não temos postado o relato "oficial" por aqui.

Sendo assim, finalmente, estamos deixando a preguiça de lado, até porque a vida está retornando ao que se pode chamar de normal.

Vou tentar contar em detalhes como foi a nossa entrevista.


Antes de mais nada, acho que convém falar sobre o nosso perfil: meu esposo, 35 anos (completou 36 anos no dia 18/11, 6 dias depois da entrevista); analista de sistemas; curso superior concluído em dezembro de 2006, com especialização em análise de testes; 2 anos de experiência na área; microempresário do ramo de sinalização computadorizada desde 1999; aproximadamente 250 horas de francês (Aliança Francesa e professores particulares) e inglês intermediário.
Eu, advogada; 35 anos; curso superior concluído em 2005; especialização em Direito do Trabalho e curso preparatório à magistratura Trabalhista e Cível; carteira assinada há mais de 15 anos e desde 1998 como consultora jurídica; com alguns serviços prestados como autônoma; aproximadamente 250 horas de francês (Aliança Francesa e professores particulares) e inglês avançado.
Somos casados desde 1999 e temos dois filhos, com 7 e 3 anos, respectivamente.
Saímos de Recife num vôo da Gol, às 11:00 no sábado, dia 10, e chegamos em São Paulo às 16 horas, aproximadamente. Ficamos hospedados no Hotel Braston Augusta, que fica Rua Augusta, que é paralela à rua Frei Caneca (a rua do Crowne Plaza). Como nos havia informado nossos amigos Ana e Eliseu de São Paulo (muito obrigado aos dois!!), o hotel fica a umas 4 quadras do Crowne, o que dá pra ir andando. No domingo, fomos fazer um "reconhecimento de área". Andamos até o Crowne, de lá vimos que tem um Banco Itaú quase na frente do hotel, na esquina com a Avenida Paulista. Fomos aos Shopping Center 3, almoçamos e retornamos ao hotel para dar uma última checada nos documentos e fomos dormir relativamente cedo. No dia D, acordamos cedo. Mal conseguimos tomar café, pegamos um taxi, porque andar com uma pasta pesadíssima de documentos não seria mole.

Chegamos no hotel por volta das 08:55, falamos com a recepcionista, que disse para aguardarmos, que ela só iria nos anunciar quando estivesse faltando 05 minutos para às 10:00.Sentamos e ficamos aguardando a hora passar. Meu digníssimo esposo ficou ouvindo francês no palm e eu fazendo concentração, pra não deixar nenhum tipo de nervosismo se instalar. E deu certo!Talvez essa seja a primeira dica: chegar cedo, pra ir se ambientando, ter calma e cautela.Quando faltavam 05 minutos para às 10:00, ele foi até à recepcionista e ela ia repetindo que só com 5 minutos, quando ele mostrou o relógio. Ela ligou para a Senhora Pas Legault, falou em inglês e disse que poderíamos subir.Ele veio se dirigindo até a mim e disse, "elevador, 12 º andar e sala à direita."...:-)

Dirigimo-nos ao elevador e, ao chegarmos no 12 º andar, vimos uma placa indicando qual a sala de entrevistas de Québec.Ele chegou na frente de uma porta que estava entreaberta e uma Senhora veio nos receber. "M. Freitas?", ele respondeu que sim.Ela nos mandou entrar e nos sentar.Disse que iria explicar como seria a entrevista: que iria ver nossos documentos, passaportes; certificados de estudos, provas de trabalho, checar o nosso francês, depois checaria o inglês; ao final diria se teríamos sido aprovados e, em caso negativo, qual o item que faltava e quais os recursos cabíveis. Disse que primeiro iria falar com o requerente principal e depois comigo.Dito isso, passamos logo os passaportes para ela conferir. Ela foi conferindo os 4 passaportes, um a um, data de validade, número... Fez algum comentário sobre os meninos e nos devolveu os passaportes. Em seguida, pediu os comprovantes de estudos do meu marido, o da especialização. Perguntou como ele havia informado que trabalhava 44 horas quando fazia faculdade... Fez cara de quem não achava possível... Foi quando ele explicou que fazia faculdade à noite, ela concordou. Perguntou quantos anos de curso, ele falou que universitário foram 4 anos, mas 1 ano de especialização. Ele explicou que ainda não tem o diploma, pois se formara em dezembro e, no Brasil, o MEC demorava aproximadamente um ano para entregar o diploma. Ela perguntou o que era o MEC, ele explicou que era o Ministério da Educação e Cultura, responsável pela expedição dos diplomas, ela balançou a cabeça... Ele falou que tinha o certificado de conclusão e o histórico com as notas, ela olhou atentamente para as notas, achamos que gostou do que viu. Depois pegou o certificado da especialização, ele explicou que foi pela Universidade Federal, ela olhou as notas e perguntou o que essa especialização acresceu no currículo dele, se era a mesma coisa. Ele disse que era a mesma área, mas ele era formado em Sistemas de informação e a especialização era em análise de testes.Daí, ela passou para as provas de trabalho. Pediu a carteira de trabalho, onde tem a anotação do último emprego. Mme. Legault perguntou se havia trocado de emprego, ele respondeu que sim, pois quando enviou o dossier, estava trabalhando apenas como empresário. Ela pegou os contratos como bolsista, olhou atentamente, perguntou se ele havia trabalhado até o fim dos contratos, ele respondeu que sim. Daí, ela perguntou sobre os contratos anteriores, ele mostrou também as declarações das empresas de informática. Então, questionou sobre a empresa de sinalização: qual tipo de serviço executava. Ele explicou que se tratava de corte de adesivos para sinalização de empresas, veículos, banners... Ela não entendeu. Aí, ele pegou o identificador onde tem o nome da entrevistadora, o display, e disse que era aquilo que ele também fazia, cortava adesivos para identificação, publicidade, etc. Estávamos tão nervosos que quase não lembrávamos de mostrar o portfólio!! Mas, lembrei a tempo, retirei da pasta e entreguei a ele, para que mostrasse à ela do que se tratava o serviço da empresa. Ela pegou, olhou atentamente e perguntou se tinha muitos clientes, pois trabalhava desde 1999; ele respondeu que sim, que tinha uma boa clientela. Ela questionou pelas declarações de impostos de renda. Peguei as DIRPFs e entreguei. Ela olhou e disse que estava faltando a de 2004. Meu esposo que não havia mexido praticamente em nenhuma documentação que levamos, começou a procurar e também não achou. Aí, peguei e mostrei a ele onde estava... Se eu tinha arrumado tudo direitinho, tinha certeza que estava alí!!:-) Ele mostrou à ela e ela disse "d'accord". Não pediu nenhuma das declarações de pessoa jurídica (e tínhamos levado aquele peso todo!!).Depois disso, a Mme. Legault perguntou se ele tinha uma noção do mercado de trabalho. Ele respondeu que tinha feito pesquisas e que sabia que existiam muitas ofertas de empregos, pois havia se cadastrado em sites de empregos, como o Jobboom, o EmploiQuébec. Mostrou as ofertas que tínhamos feito impressão e ela verificou. Daí, ela perguntou se ele achava que ia arrumar emprego facilmente. Ele disse que não facilmente, pois no início haveria a dificuldade da língua, a adaptação do currículo aos moldes quebecois, mas que isso com muito estudo e informação, poderia ser minimizado, pois ele tem alguns colegas da área de TI em Montreal. Ela disse que ele estava certo e que a informação era o melhor caminho.Daí, perguntou se conhecemos alguém no Québec. Ele começou respondendo que temos alguns casais de amigos. Ela perguntou se estão em Montreal, se estão trabalhando... Ele foi responder que estão em Montreal, mas não estão trabalhando, daí eu fui me meter, dizendo que já estão sim... Mas, depois de ter levado uns 3 "foras" me mandando ficar quieta, pois era pra checar o requerente principal e só depois seria a minha vez, coloquei a mão na boca, como se eu mesmo estivesse me controlando. Ela sorriu e disse "Ça va... Vous pouvez parler..." Diante dessa permissão, eu informei que eles estão trabalhando sim: um é da área de TI; o outro está trabalhando como administrador; uma como assistente administrativo, etc. Meu esposo completou que eu falo mais com o pessoal do que ele... Ela sorriu.Em seguida, fez a clássica pergunta: "Pour quoi avez vous choisi le Québec?" Aí é que eu acho que meu esposo bobeou... Deveria ter começado respondendo de forma mais objetiva, falando sobre oportunidades de trabalho, mas ele foi "enfeitar"...:-) Disse que havíamos escolhido o Québec por melhor qualidade de vida, porque o governo oferece toda uma infraestrutura pro imigrante se sentir mais rapidamente em casa; segurança, saúde, perspectivas de trabalho. Talvez vocês não entendam porque eu disse que ele bobeou, já que respondeu tudo direitinho... O problema é que acho que se ele tivesse sido mais direto, ela teria se dado por satisfeita... Mas não, ele foi falar do frio, que em Montreal tem uma melhor estrutura pro frio... Ela fez uma cara de quem não tinha entendido e perguntou porque ele estava dizendo isso. Ele falou da cidade subterrânea, falou da boa estrutura de transportes com metrô que cortava toda a cidade, acrescidos dos ônibus... Ela fez uma cara de quem não concordava muito, mas voltou a digitar.Foi então que perguntou se tínhamos vindo de Recife, dissemos que sim. Aí, perguntou quando havíamos chegado, ele disse que no sábado e ela perguntou o que fizemos ontem (no domingo). Dissemos que fomos procurar umas lembrancinhas pros meninos. Ela perguntou porquê... Nessa hora, tive vontade de perguntar se ela não tem filhos, não conhece crianças... Se os pais viajam e eles não podem ir junto, é quase que inevitável pedirem "presentinhos", como se fosse uma compensação, um mimo pra eles não ficarem tão chateados.Em seguida perguntou se Recife era uma cidade grande, ele disse que sim; ela perguntou quantos habitantes, ele pensou e disse que aproximadamente 1 milhão. Ela elogiou.

Então, dirigiu-se a mim. Perguntou do meu diploma, eu entreguei os da universidade, da especialização e da Escola da Magistratura. Ela me questionou se meu curso era de 4 anos também, respondi que não: Direito são 5 anos. Ela viu a especialização, expliquei que foi em Droit du Travail; ela perguntou quantas horas, respondi que não lembrava, mas estava no histórico junto com as notas, no verso do certificado. Ela conferiu. Então, perguntou do curso da Escola da Magistratura, em que área era. Respondi que em Droit du Travail et Droit Civil. Então, ela quis saber se o curso já me deixava automaticamente exercer a função de magistrada. Respondi que não, que deveria fazer concurso, mas que eu não havia feito ainda, após concluir o curso. Ela perguntou porque e eu falei que logo após, havia me casada, engravidado e para fazer um concurso desse tipo exige muita dedicação e com os meninos pequenos, tinha ficado difícil e eu havia me dedicado apenas ao trabalho. Ela concordou, disse que realmente é muito pesado quando se é mãe, pois os filhos exigem muito.Passou a parte de trabalho: entreguei a carteira de trabalho e falei que havia começado com uma função, mas que desde 1998 era consultora jurídica. Ela não conseguiu achar e pediu que eu colocasse na página da alteração do contrato de trabalho. Acredito que ela REALMENTE não entende nada de português e não consegue identificar os nossos documentos, a não ser os dados que chamam a atenção e são iguais em toda parte, tipo: nomes, datas, números; maiores detalhes, acho que ela não percebe.Ela perguntou o que era aquele carimbo, falei que era a assinatura do empregador. Daí, ela me perguntou o que eu fazia: expliquei que fazia redação de peças jurídicas; fazia consulta à legislação vigente sobre os casos em questão; relatórios aos planos de saúde; declarações sobre licenças; me encarregava da parte trabalhista; do pagamento dos impostos...

Ela me perguntou porque eu não tinha na carteira que era advogada e qual a diferença. Respondi que basicamente é porque eu não fazia audiências, cuidava mais da parte do administração e do direito trabalhista. Ela perguntou se eu trabalhava como autônoma, eu disse que tinha prestado serviço a algumas empresas e que tinha trazido uma declaração. Ela perguntou se eu tinha mais declarações, eu disse que não, que achei que a carteira de trabalho seria suficiente para comprovar meu tempo de serviço. Ela concordou.Voltou para o meu esposo e disse que ia testar o inglês dele. Perguntou o que ele fazia no serviço, o que tinha feito nas últimas férias, desde quando ele trabalhava... Ele disse que desde que começou a estudar francês, misturava muito os dois idiomas. Ela perguntou se ele usava inglês no trabalho, ele disse que sim, que usava muito inglês no trabalho e pra leitura e escrita ele estava atualizado; mas na conversação estava um pouco enferrujado. Ela riu, porque ele respondia misturando inglês com francês, mas ela disse que era normal.Perguntou se a profissão dele se encaixava mais em Informaticien ou Analiste assurance qualité. Ele respondeu que a especialização dele é em assurance qualité e que é no que ele mais trabalha.

Pensávamos que ainda ia fazer muitas perguntas, quando ela abre um sorriso e diz "Vous êtes acceptés!!!".

Meu marido abriu um sorriso e disse "merci"... Eu fui pega de surpresa e ele disse que nem comemorei... Foi não, fiquei contente sim... Mas, é que além de ter sido pega de surpresa, tinha levado uns foras, achei que algumas vezes ela foi "sarcástica", sei lá... Agradecemos e aí foi que me dei conta que ela não tinha perguntado sobre nossos planos, sobre as xérox do contrato de trabalho, sobre nossos currículos em francês, nada sobre minha validação de diploma, nada...Daí, comecei a falar e disse que tínhamos feito um projeto com custos e "afazeres" por primeiros meses. Mostramos à ela e dissemos que ela podia ficar, assim como os currículos e as xérox do contrato de trabalho mais recente do meu esposo... Eu ia voltar com tudo aquilo???

Daí, ela perguntou se tínhamos idéia de onde íamos morar, falamos dos bairros que pesquisamos e nos agradaram (NDG, Plateau, Saint Léonard, etc) e que sabíamos que tínhamos que ver direitinho por causa da escola dos meninos. Ela concordou e disse que eles iriam pra classe d'accueil. Perguntou se eu tinha idéia do que ia fazer com minha profissão. Eu falei que sabia que tinha que fazer a equivalência dos estudos, pra saber como meu currículo fica e daí saber da possibilidade de validação, quais matérias eu devo cursar. Ela disse que seria praticamente recomeçar e que não seria fácil. Falei que já havia entrado em contato com o Barreau e que eles me informaram mais ou menos como eu deveria proceder. Então, ela perguntou o que eu poderia fazer enquanto estudava... Eu disse que poderia trabalhar como technicienne juridique ou sécretaire juridique, fazer um estágio, ou trabalhar em bénevolat, para adquirir conhecimento e experiência com o direito local. Minha vontade era dizer que não sei se vou voltar pra faculdade, pois sei que é um processo muito caro e demorado... Mas, não falei.

Ela imprimiu os nossos CSQs. Eram tantos, porque somos 4, que meu marido ficou com medo que a famosa impressora não desse conta...:-D

Pediu que conferíssemos os dados nossos e dos meninos, nos falou do prazo que tínhamos para dar entrada no processo federal, falamos que já estávamos com tudo pronto e que íamos dar entrada naquele dia mesmo. Ela soltou um "très bien!".Nos deu algumas orientações e novamente nos parabenizou.Ela nos entregou a carteira de trabalho que ia ficando em cima da mesa, juntamos nossa papelada, nos levantamos, nos despedimos e saímos, na expectativa de encontrarmos o casal de amigos que faria entrevista logo após a nossa, mas não encontramos.

Descemos, ficamos tentando ligar mais uma vez para o consulado para pegar a cotação do dólar para fazer o depósito e saber do horário para entrega dos formulários do processo federal.Mas, isso eu vou deixar para o post de amanhã, senão ninguém vai conseguir terminar de ler este, que já ficou enooooormeee!!!!

Dicas aos que vão fazer a entrevista:

1º) Ela não é simpática, mas também não é chata. Ela simplesmente é profissional.

2º) Faz muitas, acho que quase todas as perguntas ao requerente principal. Ao cônjuge (esposa/esposo) do requerente, ela não faz muitas perguntas. Aliás, ela foca MUITO a questão dos estudos e do trabalho. Não perguntou sobre moradia, não perguntou sobre a minha validação de diploma, só se referiu a isso depois que disse que tínhamos passado, como se fosse uma conversa informal.

3º) Pra ele, ela perguntou sobre os estudos; o que era a especialização dele; se temos parentes ou amigos no Québec; como ele tinha estudado, se na época da faculdade ele trabalhava 8 horas por dia (ele respondeu que fez faculdade à noite); o que era a empresa dele, etc. NÃO perguntou nada sobre toda aquele papelada que levamos, mas olhou imposto de renda pessoa física de todos os últimos 5 anos.

4º) Fala primeiro com o requerente principal e depois com a/o cônjuge. Se o segundo tenta falar alguma coisa, pq o assunto diz respeito aos dois, ela manda se calar... Fez isso comigo e com uma amiga que fez entrevista depois da nossa, que aliás é até caladinha (pra não dizerem q ela mandou eu me calar porque falo demais, viu??):P

5º) Das famosas questões, apenas perguntou se temos parentes e amigos no Québec e porque queremos ir para o Québec. Essas duas perguntas ela fez ao requerente principal. Apenas na primeira permitiu que eu me "intrometesse".

6º) Tem um banco Itaú praticamente na frente do Crowne Plaza. Quando saímos de lá, fomos logo fazer o depósito. Só que o Consulado só abre pra entrega de documentos das 09:30 às 11:00. Mas, como um casal amigo nosso tinha ligado e tinham informado que fosse lá, fomos e conseguimos entregar, depois de muito "choro". Uma senhora também muito "simpática" disse: "é, mas só vou receber e pronto!!". Mas, ao menos já deixamos isso resolvido também!!

7º) Ahhh, Uns amigos nossos chegaram em cima da hora da entrevista. Nós chegamos às 08:55 e esperamos até às 09:55. Mas, aconselho a chegarem cedo também, pra dar tempo de se acalmarem, se ambientarem. Essa hora passou super rápida e foi o suficiente pra nos fazer respirar e entrarmos mais tranquilos.

8º) Ela não nos pediu certidão de casamento nem nascimento dos meninos, não pediu certificados do 2º grau, não pediu novamente o contrato de autonomia financeira nem o formulário sobre exercício de profissão regulamentada (no meu caso). O tempo todo estava com o formulário que enviamos no dossier (podia ver a minha letra nele) e digitou algumas coisas no notebook.

9º) A entrevista em si durou 40 minutos. O restante foi aguardando a impressão do CSQ, a conversa informal, etc... Saímos da sala às 10:50.

Por enquanto é isso que lembramos. Se quiserem saber de mais alguma coisa, se tiverem alguma dúvida, podem perguntar: se soubermos, responderemos, ok??Esperamos ter ajudado alguém, como fomos ajudados com os diversos relatos que lemos!!Beijos a todos e boa sorte!!!

PS: Amanhã postamos detalhes sobre a entrega do processo federal, que fizemos no mesmo dia.

sexta-feira, 16 de novembro de 2007

O Nosso CSQ!!!!

Boa noite!!

Estamos literalmente devendo algumas postagens, pois faz quase um mês da nossa última e MUITA coisa aconteceu desde então.
A rodada de entrevistas em São Paulo começou desde o dia 29 de outubro e temos alguns casos de sucesso, como nosso amigo Serginho, que fez a sua no dia 02/11 e saiu de lá vitorioso.

Íamos postar sobre a nova entrevistadora, Madame Anne Legault, logo no início. Mas, a correria foi tanta, que acabou passando...

E agora, antes que passe tempo o "timing" de contar a novidade, queria informar que fizemos a nossa entrevista no dia 12 de novembro, lá em São Paulo, às 10:00 da manhã e FOMOS APROVADOS!!!!

ESTAMOS COM NOSSOS 04 CSQs EM MÃOS!!


E entregamos pessoalmente a nossa documentação para o processo federal no mesmo dia 12, à tarde. Aliás, queríamos agradecer aos amigos Craisse e Edjinha, que nos acompanharam nessa tarefa à tarde.

Queríamos desde já colocar a novidade, até porque já devia ter sido colocada desde o começo da semana!!

Como está muito tarde e estou com o relato mais detalhado encaminhado, esse final de semana irei colocá-lo por aqui. Antes tarde do que nunca, porque pode ser que ajude algumas pessoas, assim como os relatos dos outros nos ajudou bastante!!

Então, é isso!!
O nosso sonho, se Deus quiser, está ficando mais próximo de se tornar realidade!!!

Abraços a todos e boa sorte!!

quinta-feira, 18 de outubro de 2007

Visual novo e muitas pesquisas!!

Não sei se muitos perceberam, mas, depois de muito pegarmos no pé e de vários amigos tirarem onda pelo fato dele não aparecer por aqui, finalmente o maridão resolveu deixar seu toque no blog!!
Viram como ficou linda a imagem que ele colocou no título do blog? Pois é, a mistura de designer com analista tinha que resultar algo bom, não é??
Se bem que ele ainda não mexeu nos videos da reportagem, que continuam sem poder se visualizados na nossa página... Mas, vamos com calma: ele já aparecer por aqui, então aos poucos, quem sabe, conseguiremos mais coisas dele, não é Elaine??:-)

No mais, só muito corre-corre!!

Estava comentando que vamos acabar tendo overdose de francês... Tomara!!!
Isso, aliado ao fato de termos intensificado os estudos, as pesquisas, estão rendendo dores por todo o corpo... E de verdade!! Tensão dói, sabiam??:-)

De qualquer forma, não estamos sozinhos nessa etapa. Graças a Deus, a maioria dos nossos amigos que enviaram o dossier até o início de agosto, já receberam a confirmação da convocação da entrevista. Sendo assim, nós totalizamos 17 pessoas de Recife, que serão entrevistadas em São Paulo, só no mês de novembro, até agora... Eu digo até agora porque ainda poderão surgir novas convocações, nunca se sabe. Mesmo que nas palestras Soraia Tandel tenha afirmado que não haverá a segunda rodada de entrevistas por causa da mudança do escritório para Sâo Paulo, no site ainda constam duas rodadas. Assim, tudo é possível.

Fica a incógnita de quem será a pessoa responsável pela entrevista. Na palestra que fomos, do dia 02 de outubro, nos foi informado que será uma entrevistadora de Montreal, que nunca fez entrevistas no Brasil, mas que tem mais de cinco anos como conselheira... Queira Deus que corre tudo bem!!!

A partir do final deste mês, já teremos algumas entrevistas e quem sabe saberemos que é a entrevistadora.

Até lá, só nos resta continuar fazendo nossa parte: estudando muito e preparando os documentos da parte federal, que, ainda que seja mais simples que a parte provincial, tem as certidões de nada consta, os antecedentes criminais estadual e federal e os formulários, que têm um preenchimento muito minucioso.

Aproveitamos esses post e estamos colocando uns links sobre moradia, sobre emprego e sobre o exercício da profissão de advogada, etc, para, quem sabe, ajudar quem esteja na mesma situação,ok?

Apesar do sumiço, prometo que, quando tivermos mais novidades, postamos aqui!!

Abraços!!!

domingo, 30 de setembro de 2007

Enfim, CHEGOU!!

Só quem está no processo de imigração sabe como é difícil controlar a ansiedade.

A cada nova fase, surge uma nova expectativa e as dúvidas são inevitáveis, até que se receba alguma comunicação vinda dos orgãos oficiais.

Na semana passada, foi nossa vez de ficar com os nervos à flor da pele, pois surgiram boatos e até mesmo uma informação dada por uma conselheira de imigração, na EduCanadá e numa palestra, afirmando que as pessoas que ainda não tivessem recebido a confirmação da entrevista por carta, seria porque ficariam para a rodada de abril de 2008.

Acabei escrevendo a BA e eles responderam que confirmavam a entrevista para novembro em São Paulo... Menos mal...

Entretanto, não deu para evitar: checava-se e-mail o tempo todo!!


CONFIRMAÇÃO DA ENTREVISTA

Até que na 6a. feira à tarde, dia 28 de setembro, FINALMENTE, chegou o bendito e-mail de confirmação da entrevista: será no dia 12 de novembro, às 10:00, no Hotel Crowne Plaza, em São Paulo.:-D

Agora, é estudar, revisar tudo que já estudamos, parler beaucoup français et préparer tout notre plan de immigration.

Já providenciamos as passagens, amanhã vamos resolver a hospedagem e enviar a confirmação que eles solicitam.

Amanhã e terça-feira, acontecerão as últimas palestras da Sra. Soraia Tandel. Acho que iremos à última, daí postaremos aqui se tivermos alguma novidade.


VI ENCONTRO IMIGRANTES RECIFE-QUÉBEC

Em meio à tantas emoções (:-D), hoje realizou-se o VI Encontro de Imigrantes Recife-Québec.

Como das últimas vezes, compareceram aproximadamente 45 pessoas, entre "calouros" e participantes antigos.

Temos participantes em todas as fases do processo: alguns, como nós, já tiveram confirmada a entrevista para novembro, como Paulo e Edja(e acreditamos que ainda virão muitas outras confirmações); outros já passaram dessa fase e acabaram de receber os CSQs, como Marcus e Juliana; outros continuam aguardando o pedido de exames, como a minha querida amiga Aninha e o Luiz Cláudio; outros ainda estão com o processo praticamente concluído, mas por um imprevisto, ainda não receberam os passaportes, mas receberão dentro em breve, se Deus quiser; e por fim ainda temos o pessoal que está numa fase mais inicial, pegando informações, se preparando para dar entrada no processo, etc.

O fato é que o grupo vem realmente se firmando e, como disse Alê num comentário aqui no blog, "que bom que os encontros de Recife estão indo de vento em popa."

Realmente, é uma das coisas que os que pretendem imigrar devem levar consigo: a vontade de interagir, trocar informações e se ajudar mutuamente. E, de quebra, ter as boas amizades por perto... Taí uma coisa que não temos do que reclamar: temos feito ótimas amizades, que temos certeza que continuarão firmes em terras geladas!!

A FOTO!!!!!!

Nos dois últimos encontros, acabamos não tirando foto. Mas, dessa vez, prometemos e vamos cumprir!




No mês de novembro, teremos as entrevistas. Então, o próximo encontro já ficou pré-marcado para o primeiro domingo de dezembro, dia 02/12/2007.

Esperamos que tenhamos MUITOS CSQs e mais algumas despedidas para comemorar!!

Assim que tivermos mais alguma novidade, postamos aqui!!

Até à próxima!!

domingo, 16 de setembro de 2007

Mês de Novembro se aproxima... Frio na barriga...

Depois de mais de um mês sem postar nada no blog, só mesmo a boa quantidade de novidade nos fez deixar a preguiça de lado e finalmente atualizar o blog.
Se bem que não é exatamente preguiça.
Na realidade, o que acontece é que o tempo corre e estamos intensificando os estudos. Sendo assim, quando estamos quase sem tempo livre, porque sempre fica aquele sensação de que se pode fazer mais...

Mas, vamos aos fatos, porque temos muita coisa pra contar e é melhor não escrever demais, para não acabar ficando um post longo demais e enfadonho... Palavrinha "nova" essa, não?

ENCONTRO IMIGRANTES RECIFE_QUÉBEC

No último dia 19, tivemos o encontro de imigrantes do mês de agosto. Foi o 5° Encontro e novamente foi um sucesso. Compareceram muitas pessoas, trocamos muitas informações e continuamos fazendo novos amigos e aproximando ainda mais as antigas amizades.
É muito legal ver que a iniciativa daquele nosso grupo, que começou com pouco mais de 15 pessoas, no mês de fevereiro, hoje aproximadamente triplicou.
O encontro de imigrantes de Recife do mês de setembro já está marcado para o próximo dia 30 e temos certeza que continuará sendo um sucesso!!


EDUCANADÁ E NOVAS PALESTRAS

Na próxima semana, mais precisamente no dia 22, acontecerá a EduCanadá na nossa cidade, como já falamos em um post anterior.
Por ocasião dessa feira de educação, serão realizadas 4 novas palestras. Todas no Teatro Waldemar de Oliveira, nos dias 25 e 26/09 e 01 e 02/10.
Novamente devemos comparecer a uma delas, mas dessa vez não será na primeira, já que dia 25 é nosso aniversário de casamento...:-)
Acredito que vamos na última, para ver se conseguimos esclarecer mais alguma coisa e pegar dicas para a entrevista.


NOVA RODADA DE ENTREVISTAS

Fazendo pesquisas hoje à tarde, no site da imigração, acabamos chegando num link que fala Programmation des missions de sélection (http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/immigrer-installer/travailleurs-permanents/demande-immigration-general/couts-projet/programmation-missions.html ).
Por esse programa, podemos perceber que a próxima rodada de entrevistas está perto de começar. Serão duas rodadas, praticamente simultâneas: a primeira que vai de 24/10 a 05/12 e outra que será de 14/11 a 19/12, ambas em São Paulo.
Como não temos notícias de duas missões ocorrendo simultaneamente na mesma cidade, fica a expectativa de que uma delas seja mesmo por aqui.
De qualquer forma, estamos estudando; a pasta com os documentos já está quase toda pronta e estamos nos preparando para ter que viajar para fazer a entrevista.
Só estamos torcendo para que nos avisem com certa antecedência, para podermos nos organizar, em relação ao trabalho dele, etc.


DESPEDIDA DE ELAINE E CLÁUDIO.


Depois de Dja e Daniel, Ricardo e Vivi, mais um casal de amigos está prestes a realizar o sonho.
Elaine e Cláudio estão com viagem marcada para o final do mês. Por esse motivo, ontem fizemos uma despedida para eles.
Devido à greve dos Correios, amanhã ele embarca à São Paulo para pegar os vistos, já que eles tem que estar no dia 1° de outubro no Canadá!!
Com certeza dará tudo certo, ele volta logo para acabar de arrumar as malas e, no final do mês, eles serão os próximos a concretizar o sonho, depois de uma longa batalha.
A despedida foi muito legal!!
Foram os amigos mais chegados e podemos conversar um bocado
Entretanto, na hora de dar “tchau”, não teve como não passar um filmezinho: é uma alegria imensa ver que eles alcançaram, mas não há como não sentir saudade, já que eles fazem parte do grupo desde o começo. Fica parecendo que um pedaço grupo ficará faltando... Maaaassssss, temos que pensar que é uma ramificação do nosso grupo nas terras do sonho e que, se Deus quiser, dentro em breve estaremos todos matando as saudades por lá!!!!
Agora, se deu “banzo” na hora do “tchau”, imagina lá no aeroporto...

Bem, não postamos fotos do último encontro, apesar de ter prometido, mas agora vamos postar as fotos da despedida de Elaine e Cláudio, onde estava presente boa parte do grupo do Encontro.

Aqui as fotos...






Quando tivermos mais novidades, que se Deus quiser será logo, postamos aqui!!
Abraços a todos!!


quarta-feira, 15 de agosto de 2007

Canadá: A Nova América.

Já recomeçamos as aulas de francês e por esse motivo não conseguimos ver dois dias de uma série de reportagens sobre o Canadá, exibida pela Rede Record na semana passada.
Foram abordados vários aspectos, como segurança, estabilidade, imigração, pagamento de impostos, etc.
Procuramos um pouco e acabamos achando esses videos, que vamos colocar aqui, por serem muito interessantes.

Canadá: A Nova América

Dia 06/08/2007: Primeira parte -http://www.youtube.com/watch?v=YHQ1qzOJv6I&mode=related&search=

Dia 07/08/2007: Segunda parte - http://www.youtube.com/watch?v=-VeEGyrPACI&mode=related&search=

Dia 08/08/2007: Terceira parte - http://www.youtube.com/watch?v=DCqauT8HOfo&mode=related&search=

Dia 09/08/2007: Quarta parte - http://www.youtube.com/watch?v=xzUB8m4LZE0

Dia 10/08/2007: Quinta parte - http://www.youtube.com/watch?v=f8neUJezS1w&mode=related&search=

Dia 11/08/2007: Sexta parte - http://www.youtube.com/watch?v=w3rZddzV40c&mode=related&search=

V Encontro de Imigrantes Recife-Québec

Está confirmado para esse domingo, 19/08/2007, às 15 horas, o V encontro de imigrantes de Recife.
É interessante ver como o grupo, que teve início no mês de fevereiro e com apenas 15 participantes, tendeu a aumentar consideravelmente. No último encontro já compareceram aproximadamente 30 pessoas, isso porque muitos dos participantes antigos não puderam ir.
O grupo é muito legal, e além de troca de informações, tem-se feito muito boas amizades. Como disse o Luiz Cláudio, "os futuros vizinhos" têm mais é que se ajudar!!:-)
No último encontro, no mês de julho, a empolgação foi tanta que acabamos esquecendo de tirar fotos!! Só ao chegar em casa, tanto nós como a Elaine e o Cláudio, lembramos desse 'detalhe'.
Mas, dessa vez isso não vai acontecer, até porque tem muita gente que já está quase partindo... Não podemos deixar de ter recordações desses bons momentos!!
Prometo que postaremos aqui as fotos, assim como as informações trocadas, já que tem participantes em várias fases do processo.
E quem desejar participar, é só enviar uma mensagem, que damos maiores detalhes sobre o encontro.

Abraços e até à próxima!!

sexta-feira, 10 de agosto de 2007

Mês de agosto: muitas emoções...

Há quase 3 semanas, estou para colocar um post, atualizando os últimos acontecimentos.
Mas, foram tantas coisas acontecendo ao mesmo tempo, boas, seguidas de coisas não tão boas, depois boas novamente, aí surgia algo não tão bom. Sinceramente, fiquei desanimada para escrever.

Só estou postando hoje porque, se demorar mais, as coisas interessantes que tenho pra contar, acabam ficando sem graça.



Vamos lá!!
Emprego


"Meu querido diário:



No último final de semana de julho, (27) fomos para Porto de Galinhas, como despedida das férias: dos meninos, na escola; do marido, que já tinha acertado começar a trabalhar no dia 01 de agosto; e as minhas, porque ele começando a trabalhar, tenho que voltar a dar meu expediente completo...:-)



Tudo certo pra começar na 4a. feira, na 3a. feira ele fica sabendo que o trabalho é em São Paulo e que ele teria que viajar na 5a. feira, sem previsão de volta. Aí a coisa pegou: como sair daqui agora, sem saber quando voltar? Além da família, o detalhe do processo em andamento: tería que cancelar curso de francês, etc.

Duas noites sem dormir, pensando em qual decisão tomar...

Conclusão: no dia de começar, foi na empresa e tentou negociar essa viagem. Não teve acordo, ele teve recusou.



"Deus escreve certo, por linhas tortas."

Mais documentos para BA...


No dia seguinte, todo mundo chateado com essa oportunidade que teve que deixar passar, recebemos um e-mail de BA, solicitando que enviássemos os impostos de renda de 2002 a 2006, visto que já tínhamos enviado o de 2007.

Engraçado como eu já vinham "prevendo" que isso poderia acontecer, pois as últimas postagens da Comunidade Brasil-Québec falavam sobre solicitação de IRs para quem é pessoa jurídica.

Pronto!!

Estava dado o susto!!


Entrevista...:-)

Corre pra lá, corre pra cá, vamos providenciar as IRs que faltavam, pois a maioria estava com o contador.
Enviamos as 18 páginas por fax para BA na sexta-feira (um cai-cai danado da ligação). Poucos minutos depois recebemos o e-mail informando que tinham recebido bem toda a documentação e que estávamos pré-convocados para a rodada de entrevistas de novembro. Não fala se em Recife ou em São Paulo, nem define a data, apenas o mês. E, ainda, dava uma lista dos documentos que devemos apresentar e uma série de links que devemos "estudar".

Não foi exatamente o que esperávamos, pois quem passa por isso sabe que a vida fica meio que "stand-by". Não se pode agir como se já estivesse saindo do país, mas também não podemos assumir coisas nem fazer planos a longo prazo, porque não sabemos por mais quanto tempo estaremos aqui...
Por isso, quanto mais rápido as coisas forem se definindo, seja de uma forma ou de outra, melhor para nos posicionarmos!!

Bem, ainda tenho algumas coisas que queria comentar, mas vou deixar para outro post, pra esse não ficar loooooongo demais!!:-D

Até breve!!

segunda-feira, 23 de julho de 2007

EduCanadá



Estamos nos aproximando do final do mês de julho e mais uma rodada de entrevistas se aproxima. Muitas pessoas que enviaram seus documentos nos meses de abril e maio já foram convocados para serem entrevistados agora no final do mês de julho e no mês de agosto, em São Paulo.


Já sabemos de convocados que enviaram seus dossiês em meados de maio... Como enviamos o nosso no final desse mesmo mês e sabemos que haverão palestras no mês de setembro em Recife, estamos no aguardo e na ansiedade: será que seremos chamados para essa rodada? Será que serão realizadas entrevistas por ocasião destas palestras? A ansiedade continua...


Na palestra que fomos no mês de junho, a Sra. Soraia Tandel falou que em setembro será realizada a EduCanadá, uma feira sobre a educação canadense. Essa feira será realizada em Recife, Salvador, Curitiba e São Paulo. Pesquisando, acabamos chegando a um link que fala dessa feira, que parece muito interessante para quem pretende ingressar nos estudos em solos canadense.


O link é http://www.studycanada.ca/brazil/brasil_educanada.htm e lá se pode ter maiores informações sobre esta feira.


Não poderíamos deixar de comentar neste post sobre a tragédia que aconteceu na semana passada. Um boeing da TAM, vôo 3054, tentou pousar no aeroporto de Congonhas em São Paulo. Por motivos que ainda serão esclarecidos, o boeing não conseguiu parar, saiu da pista, sobrevoou uma avenida e acabou batendo num prédio que ficava do outro lado da rua, que era o edifício garagem da mesma empresa.


Mais uma tragédia aérea ocorrida no nosso país em menos de um ano. Várias especulações: problemas na pista, falha na aeronave, falha humana... O que é certo é que foram aproximadamente 200 vítimas fatais e várias famílias desconsoladas.


Com isso, o caos aéreo retornou com força total e o jogo de empurra-empurra parece sem fim.


Enquanto as investigações estão apenas começando, fica a nossa esperança que essa seja a última tragédia que o país presencie sem que alguém pareça tomar alguma atitude.




À bientôt!!

terça-feira, 17 de julho de 2007

Profession: Avocate



Nas últimas semanas, toda essa coisa de emigrar foi se tornando mais concreta: os comunicados, a palestra, a cobrança do cartão... Com isso, são inevitáveis certos anseios, certas dúvidas e também um aumento nas pesquisas sobre mercado de trabalho e profissões.
Somos das áreas de TI e da área jurídica respectivamente.
Na área dele, fica tudo mais fácil, pois não há um órgão de classe que regulamente o exercício dessa profissão. Sem contar que, na área de informática, não há muita diferença de um país para o outro.
Entretanto, quando se trata da área das ciências jurídicas, a coisa complica um pouco.
Antes de qualquer coisa, o Direito é algo que diz respeito diretamente à legislação de cada Estado. Então, por si só já seria algo passível de novos estudos. E, pra completar, no Québec, é uma profissão regida por um órgão de classe - o Barreau du Québec (
http://www.barreau.qc.ca/ ).
Depois de muitas pesquisas, inclusive trocando "figurinhas" com alguns colegas que estão na mesma situação, de forma resumida, podemos afirmar que sobre o exercício da profissão de advogado no Québec:

1) Em Quebec, parece que é possível aproveitar os estudos e voltar para a faculdade por um ou dois anos, para poder se exercer plenamente a profissão, já que a base do Direito é o Direito Romano, como no Brasil.
No resto do Canadá, quase nada do Brasil (visto que a base do estudo de lá é o Common Law, diferente do Brasil) se aproveita. Isso faz com que muitos resolvam começar a faculdade do zero e terminar com um diploma integralmente canadense, já que a faculdade de Direito poderá ser completada em três anos.

2) Para quem já é graduado ou pós-graduado no Brasil, como eu, pode-se fazer outra pós, mestrado ou doutorado no Canadá, mas isso não permite o exercício da profissão de advogado no Québec; continuará sem poder assinar.

3) Somente a profissão de advogado é regulamentada, ou seja, deve-se fazer um curso de direito numa faculdade reconhecida pelo Barreau du Québec (geralmente 03 anos), depois frequentar o curso obrigatório do Barreau (06 meses) e, por fim, fazer o estágio profissional numa entidade pública ou privada (06 meses), para obter a licença para advogar no Québec. Tem-se ainda a opção de tentar validar o diploma, mas pelos relatos que vi, isso pode demorar muito e custar muito caro. Sem contar que provavelmente você terá que voltar à faculdade pra cursar várias matérias. Sendo assim, muitas vezes a relação custo/benefício é muito melhor quando se entra direto na Universidade.

4) O Paralegal (Parajuristes) é uma outra profissão que apenas tem a ver com a advocacia porque trabalha com advogados, mas o trabalho desenvolvido é de suporte. O paralegal faz pesquisas que ajudarão o advogado, por exemplo. Sendo assim, não é preciso ser formado nem estar cursando Direito para exercer a profissão de paralegal (ou law clerk). Na verdade, pelo que entendi, não é preciso nenhum estudo formal específico para ser paralegal, mas dificilmente você será contratados em nenhuma experiência na área e sem um curso. É para isso que existem os cursos, para formar paralegal (CEGEPs). Muitos deles, inclusive, possuem um estágio vinculado, o que deve ser muito valioso, por conta da experiência canadense tão requisitada.
O curso técnico de assistente jurídico (os cursos técnicos do Québec são diferentes do Brasil, eles valem como uma universidade) que leva 3 anos e vc trabalha fazendo tudo que um advogado faz, mas não assina como advogado e nem vai a côrte. Afirma-se que é uma área muito boa e em demanda (e não tem que fazer aquela famosa prova do Barreau, parecida com a OAB, também muito difícil). Lembrando que o francês deve ser muito bom, já que vc tem que escrever muito e falar.

5) Parajuristes: Como já foi abordado anteriormente, existem várias oportunidades de trabalho na área jurídica. Somente na iniciativa privada pode-se atuar como advogado (óbvio), secretário jurídico ou parajuristas. Isto sem falar no setor público.
Por outro lado, as profissões de secretário jurídico e de parajurista não são regulamentadas, apesar da existência de algumas associações profissionais, como, por exemplo, a Associação dos Parajuristas Canadenses (
http://www.caplegal.ca/index2.php?p=h&l=fr&m= ).
Tal fato, em tese, facilitaria na tentativa de nós, advogados formados no exterior, tentarmos atuar numa profissão ligada ao direito já de cara, sem grandes transtornos. Infelizmente, pode não ser bem assim que as coisas funcionam.
Para quem já possui uma formação universitária jurídica, estes cursos de parajuristas ou de secretários especializados em direito podem ser uma forma rápida para se inserir neste mercado de trabalho. Ademais, ressalte-se que talvez não seja necessário fazer o curso integralmente (ou até mesmo nem cursá-lo), tendo em vista uma formação jurídica prévia.

6) Muitos dizem que é melhor fazer a faculdade novamente, pois o tempo que se perde fazendo as matérias é praticamente igual ou maior que de uma faculdade.
Sendo assim, cada um deve avaliar o que considera melhor.

7) Recentemente, o Governo do Québec publicou uma nota falando de facilitar o reconhecimento dos diplomas dos estrangeiros em determinadas áreas, entre elas o Direito. Vamos ver mais na frente se isso vai ocorrer na prática.

7) Outros links úteis acerca deste assunto:
http://www.rcinet.ca/rci/po/emissions/archives/archivesDetails_1427_20042007.shtml
http://www23.hrdc-drhc.gc.ca/2001/e/generic/welcome.shtml
http://www.paralegaljob.ca/default.aspx?l=fr
http://www.caplegal.ca/index2.php?p=h&l=fr&m=
http://www.orkut.com/CommMsgs.aspx?cmm=834601&tid=2427555669351650955&start=1
http://www.orkut.com/CommMsgs.aspx?cmm=834601&tid=10413119&start=1
http://www.orkut.com/CommMsgs.aspx?cmm=834601&tid=15690296&start=1
http://www.brasilquebec.com/brasilquebec/modules.php?
name=Forums&file=viewtopic&t=236&postdays=0&postorder=asc&start=15

http://communiques.gouv.qc.ca/gouvqc/communiques/GPQF/Juillet2007/10/c5207.html
http://emploiquebec.net/publications/pdf/00_imt_pp20062010.pdf



Continuo minhas pesquisas e assim que tiver algo a acrescentar, postarei aqui.
Espero ter contribuído com o pessoal que está na mesma situação, visando trabalhar na área jurídica no Québec.



À bientôt!!

quarta-feira, 11 de julho de 2007

Esse post é mais um daqueles rapidinhos, só para contar uma novidade.
Depois de ficar de olho para ver se era feita a cobrança da taxa do Processo de Québec e acabar desistindo de quase todo dia ligar para a operadora do cartão de crédito, hoje ficamos sabendo que finalmente ela foi debitada. Não entrou em nossa fatura desse mês, mas já consta lá para próxima fatura.
Estava conversando com uma amiga minha que está em Montreal desde maio e está muito feliz (graças a Deus), quando meu esposo ligou e ficou sabendo da novidade. Em primeira mão, contei logo pra ela...:-)
Parece bobagem, mas quando se passa mais de um mês na dúvida se foi tudo feito certinho, se não vai haver nenhum problema, etc, ver que as coisas estão andando, dá um certo ânimo, ao mesmo tempo que bate a insegurança de sentir que ainda distante, as coisas estão começando a se tornarem mais "reais"...
Bem, é isso!!
Ainda estou devendo o post sobre os estudos acerca do exercício da minha profissão. Mas, assim que tiver um tempinho, prometo que escrevo com detalhes.
Até breve!!

segunda-feira, 9 de julho de 2007

O Tempo...


O tempo é uma coisa engraçada...

De repente, me dei conta que há quase um mês não postamos nada por aqui, ou seja, o tempo passou muito rápido.

Entretanto, quando páro e penso que até agora não temos mais nenhuma novidade vinda de BA ou de Montreal, vemos que o tempo não passa...

Ou seja, é um aspecto relativo essa história do tempo.

A ansiedade aumenta e agora estamos numa fase de tentar não pensar, pra ver se a vida vai seguindo seu curso normal, enquanto não temos nada definido. Desde o e-mail avisando que tinham recebido os nossos documentos e que o processo estava aberto, não recebemos mais nada: nem a carta (por correio) informando o mesmo que o e-mail, nem a cobrança em nosso cartão de crédito. Portanto, só podemos continuar esperando.


Mas, temos algumas novidades.

Conseguimos concluir o nivel intermediário 1 de francês na Aliança Francesa, o que nos confere o total até agora de aproximadamente 180 horas/aula. Entramos de férias e vamos aproveitar para ter algumas aulas particulares e "amadurecer" um pouco a língua. Em agosto, recomeçamos com o curso, que será o intermediário 2 e 3. Se Deus quiser em dezembro, teremos um pouquinho a mais de evolução no francês.


A outra novidade é que desde o final do mês de junho, começou aqui em Recife uma rodada de palestras e de entrevistas para novos imigrantes obterem o seu CSQ.

Fomos à primeira palestra, realizada no CEFET, no dia 28/06/2007, às 18:30. Embora já tenhamos enviado nossa documentação e já estando por dentro de muitas das informações, achamos muito importantes comparecer a palestra, posto que seria a NOSSA PRIMEIRA PALESTRA...:-) De outras vezes não conseguimos comparecer, porque uma não fomos avisados (embora escritos) e em outra meu esposo chegou a ir à Aliança Francesa, mas a palestra havia sido cancelada.

Chegamos lá por volta das 18:00 e já tinha muita gente. A palestra foi muito interessante, podemos tirar algumas dúvidas e, ao final, ainda tivemos um contato mais próximo com a Sra. Soraia Tandel. Percebemos que ela é muito educada, simpática e atenciosa... E olha que ela devia estar muito cansada, pois vem de uma maratona de palestras por todo o Brasil, havia chegado naquela tarde de Salvador e ainda contou com "maravilha" de pegar os atrasos nos vôos do Brasil, graças a esse problema com os aeroportos.

Ahhh, na palestra ainda encontramos com alguns colegas do nosso grupo de encontros dos imigrantes de Recife...

Entre outras informações, conseguimos ficar sabendo que a entrevistadora será a própria Sra. Soraia Tandel. Temos alguns amigos e conhecidos que farão entrevistas já nessa rodada e aproveitamos para informá-los.

E também ela informou que em setembro de 2007 haverá um tipo de feira de educação- o EduCanadá - também aqui em Recife, onde eles estarão fazendo divulgação sobre esse tema. Posteriormente, no site de imigração ( http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/portugais/buenos_aires/index_port.asp ), ficamos sabendo que haverão palestras também nesta época, visto que as palestras ocorridas em Recife (se não me engano, um total de 4) não conseguiram atender a todos que desejaram participar, pois teve momentos que algumas pessoas nem conseguiram entrar. Ainda bem que fomos na primeira!!

E um pensamento não deixa de passar por nossa cabeça: será que aproveitarão para realizar palestras nesse período? No nosso papo após a palestra, a Sra. Soraia comentou que havia intenção de BA de centralizar todas as entrevistas em São Paulo, mas que eles sabiam da dificuldade que seria para o pessoal do Norte e NE do Brasil. Por isso ainda estavam mantendo por aqui. Comentou também que as entrevistas ocorreriam nos meses de novembro e dezembro... Mas, é inevitável pensar na possibilidade de entrevistas em setembro... Vamos aguardar!!


Ontem realizamos mais um encontro da turma de imigrantes de Recife. Este foi o 4o. Encontro de Imigrantes Recife_Québec e desta vez tivemos um casal de João Pessoa. Assim como o Cláudio e a Elaine, esse casal - Luiz Cláudio e Ana Cláudia- e mais outro casal, a Natália e o Tiago puderam passar informações sobre as fases que já obtiveram sucesso. Foi muito legal, estamos com uma turma boa de amigos que têm o mesmo objetivo. Já deixamos o próximo encontro pré-marcado para o dia 19/08/2007 e, possivelmente, será o último encontro com o Cláudio, a Elaine e a Natália presentes, pois eles já estão com previsão de viagem para o início de setembro.

O encontro foi tão bom que esquecemos de tirar foto...:-( Mas, vou colocar uma foto tirada num encontro anterior. Depois do encontro de agosto, coloco uma foto recente!!




Pesquisas...


No próximo post vou colocar algumas pesquisas que estamos fazendo -eu e algumas colegas que estão na mesma situação- acerca do exercício da profissão de advogado no Québec.

Aguardem...:-)


Beijos e até à próxima, espero que que com mais novidades!!

quarta-feira, 13 de junho de 2007

Essa é um post rapidinho... Só para não deixar passar em branco, pois este blog serve também como uma versão "meu querido diário" eletrônico. Bem, essa semana estamos em meio a corre-corre, pois é a semana de comemoração da formatura do maridão.
Entretanto, a semana já começou bem... Foi só eu relaxar e esquecer que o e-mail de BA não chegava, que ele chegou!!!:D
Na segunda-feira, estava ele lá, no meu e-mail e no do maridão, da Sra. Daniela Tirelli (será que é um bom sinal, ter sido uma xará q enviou o e-mail?), dizendo que receberam nossos dossiers, nossos documentos e a autorização para pagamento das taxas.
Agora é só esperar pra ver o que vem pela frente!!
Bonne chance a tous!!
Au revoir!!

sexta-feira, 8 de junho de 2007

O começo de tudo...



Bem, decidimos criar este blog para contarmos todos os capítulos da nossa história, rumo à realização do sonho de viver no Canadá, mais precisamente no Québec.
Somos um casal com dois filhos pequenos e desejamos buscar uma vida mais estável e segura.
Tudo começou há quase 2 anos, quando meu esposo viu a divulgação de que o Canadá estava incentivando a imigração para trabalhadores qualificados.
Na época, ele ainda estava na faculdade, cursando Informática, e como essa era uma decisão para depois que ele estivesse formado, apenas me inscrevi no grupo do Yahoo (Canada imigration) e fiquei acompanhando as notícias.
Com o tempo, a idéia foi se acalmando, tanto que cheguei a me desligar do grupo do Yahoo, por achar que estava recebendo muitas informações que não utilizaria de imediato.
No final do ano passado, tivemos a infelicidade de saber do assassinato de um conhecido, colega de anbiente de trabalho do meu esposo, trabalhador, que se deu de forma banal.
Foi o ponto de partida para que a idéia voltasse a brilhar nos nossos olhos, principalmente agora que meu esposo já estava concluindo a faculdade.
Decidimos, então, colocar a idéia em prática!!
Antes de mais nada, precisávamos aprender francês...
No começo do ano de 2007, ele foi pesquisar cursos e voltou para casa cheio de informações e preços. Decidimos pelo curso intensivo da Aliança Francesa e assim começamos no mês de fevereiro.
Ainda no mês de fevereiro, fomos tirar nossos passaportes: eu renovar o meu que já estava vencido e meu marido e meus três filhos tiraram o primeiro passaporte deles.
No mês de abril, encerramos o curso intensivo e já optamos por continuar com a mesma turma no curso intermediário.
Coletamos todos os documentos que achavámos necessários e enviamos no dia 31 de maio o nosso dossiê para Buenos Aires.

Como não recebemos nenhum e-mail informando do recebimento e abertura do processo, e eu estava e estou MUITO ansiosa, meu esposo ligou para Buenos Aires e falou com a Sra. Lucy Françoso, que nos informou que o dossiê havia chegado e que estaríamos recebendo uma carta informando da abertura do processo, assim como o e-mail.
Até agora não recebemos nada e acredito que agora começa a fase que tantos falam: aprender a conjugar o verbo esperar...:-)
De qualquer forma, por aqui vou tentando contar mais os menos os capítulos dessa novela, que espero eu, tenha um final muito feliz!!
Até à próxima!!