NÓS 4 RUMO À QUÉBEC: EduCanadá

NÓS 4 RUMO À QUÉBEC: EduCanadá

EduCanadá

Estamos nos aproximando do final do mês de julho e mais uma rodada de entrevistas se aproxima. Muitas pessoas que enviaram seus documentos nos meses de abril e maio já foram convocados para serem entrevistados agora no final do mês de julho e no mês de agosto, em São Paulo.

Já sabemos de convocados que enviaram seus dossiês em meados de maio... Como enviamos o nosso no final desse mesmo mês e sabemos que haverão palestras no mês de setembro em Recife, estamos no aguardo e na ansiedade: será que seremos chamados para essa rodada? Será que serão realizadas entrevistas por ocasião destas palestras? A ansiedade continua...

Na palestra que fomos no mês de junho, a Sra. Soraia Tandel falou que em setembro será realizada a EduCanadá, uma feira sobre a educação canadense. Essa feira será realizada em Recife, Salvador, Curitiba e São Paulo. Pesquisando, acabamos chegando a um link que fala dessa feira, que parece muito interessante para quem pretende ingressar nos estudos em solos canadense.

O link é http://www.studycanada.ca/brazil/brasil_educanada.htm e lá se pode ter maiores informações sobre esta feira.

Não poderíamos deixar de comentar neste post sobre a tragédia que aconteceu na semana passada. Um boeing da TAM, vôo 3054, tentou pousar no aeroporto de Congonhas em São Paulo. Por motivos que ainda serão esclarecidos, o boeing não conseguiu parar, saiu da pista, sobrevoou uma avenida e acabou batendo num prédio que ficava do outro lado da rua, que era o edifício garagem da mesma empresa.

Mais uma tragédia aérea ocorrida no nosso país em menos de um ano. Várias especulações: problemas na pista, falha na aeronave, falha humana... O que é certo é que foram aproximadamente 200 vítimas fatais e várias famílias desconsoladas.

Com isso, o caos aéreo retornou com força total e o jogo de empurra-empurra parece sem fim.

Enquanto as investigações estão apenas começando, fica a nossa esperança que essa seja a última tragédia que o país presencie sem que alguém pareça tomar alguma atitude.

À bientôt!!

Profession: Avocate

Nas últimas semanas, toda essa coisa de emigrar foi se tornando mais concreta: os comunicados, a palestra, a cobrança do cartão... Com isso, são inevitáveis certos anseios, certas dúvidas e também um aumento nas pesquisas sobre mercado de trabalho e profissões.
Somos das áreas de TI e da área jurídica respectivamente.
Na área dele, fica tudo mais fácil, pois não há um órgão de classe que regulamente o exercício dessa profissão. Sem contar que, na área de informática, não há muita diferença de um país para o outro.
Entretanto, quando se trata da área das ciências jurídicas, a coisa complica um pouco.
Antes de qualquer coisa, o Direito é algo que diz respeito diretamente à legislação de cada Estado. Então, por si só já seria algo passível de novos estudos. E, pra completar, no Québec, é uma profissão regida por um órgão de classe - o Barreau du Québec ( http://www.barreau.qc.ca/ ).
Depois de muitas pesquisas, inclusive trocando "figurinhas" com alguns colegas que estão na mesma situação, de forma resumida, podemos afirmar que sobre o exercício da profissão de advogado no Québec:

1) Em Quebec, parece que é possível aproveitar os estudos e voltar para a faculdade por um ou dois anos, para poder se exercer plenamente a profissão, já que a base do Direito é o Direito Romano, como no Brasil.
No resto do Canadá, quase nada do Brasil (visto que a base do estudo de lá é o Common Law, diferente do Brasil) se aproveita. Isso faz com que muitos resolvam começar a faculdade do zero e terminar com um diploma integralmente canadense, já que a faculdade de Direito poderá ser completada em três anos.

2) Para quem já é graduado ou pós-graduado no Brasil, como eu, pode-se fazer outra pós, mestrado ou doutorado no Canadá, mas isso não permite o exercício da profissão de advogado no Québec; continuará sem poder assinar.

3) Somente a profissão de advogado é regulamentada, ou seja, deve-se fazer um curso de direito numa faculdade reconhecida pelo Barreau du Québec (geralmente 03 anos), depois frequentar o curso obrigatório do Barreau (06 meses) e, por fim, fazer o estágio profissional numa entidade pública ou privada (06 meses), para obter a licença para advogar no Québec. Tem-se ainda a opção de tentar validar o diploma, mas pelos relatos que vi, isso pode demorar muito e custar muito caro. Sem contar que provavelmente você terá que voltar à faculdade pra cursar várias matérias. Sendo assim, muitas vezes a relação custo/benefício é muito melhor quando se entra direto na Universidade.

4) O Paralegal (Parajuristes) é uma outra profissão que apenas tem a ver com a advocacia porque trabalha com advogados, mas o trabalho desenvolvido é de suporte. O paralegal faz pesquisas que ajudarão o advogado, por exemplo. Sendo assim, não é preciso ser formado nem estar cursando Direito para exercer a profissão de paralegal (ou law clerk). Na verdade, pelo que entendi, não é preciso nenhum estudo formal específico para ser paralegal, mas dificilmente você será contratados em nenhuma experiência na área e sem um curso. É para isso que existem os cursos, para formar paralegal (CEGEPs). Muitos deles, inclusive, possuem um estágio vinculado, o que deve ser muito valioso, por conta da experiência canadense tão requisitada.
O curso técnico de assistente jurídico (os cursos técnicos do Québec são diferentes do Brasil, eles valem como uma universidade) que leva 3 anos e vc trabalha fazendo tudo que um advogado faz, mas não assina como advogado e nem vai a côrte. Afirma-se que é uma área muito boa e em demanda (e não tem que fazer aquela famosa prova do Barreau, parecida com a OAB, também muito difícil). Lembrando que o francês deve ser muito bom, já que vc tem que escrever muito e falar.

5) Parajuristes: Como já foi abordado anteriormente, existem várias oportunidades de trabalho na área jurídica. Somente na iniciativa privada pode-se atuar como advogado (óbvio), secretário jurídico ou parajuristas. Isto sem falar no setor público.
Por outro lado, as profissões de secretário jurídico e de parajurista não são regulamentadas, apesar da existência de algumas associações profissionais, como, por exemplo, a Associação dos Parajuristas Canadenses ( http://www.caplegal.ca/index2.php?p=h&l=fr&m= ).
Tal fato, em tese, facilitaria na tentativa de nós, advogados formados no exterior, tentarmos atuar numa profissão ligada ao direito já de cara, sem grandes transtornos. Infelizmente, pode não ser bem assim que as coisas funcionam.
Para quem já possui uma formação universitária jurídica, estes cursos de parajuristas ou de secretários especializados em direito podem ser uma forma rápida para se inserir neste mercado de trabalho. Ademais, ressalte-se que talvez não seja necessário fazer o curso integralmente (ou até mesmo nem cursá-lo), tendo em vista uma formação jurídica prévia.

6) Muitos dizem que é melhor fazer a faculdade novamente, pois o tempo que se perde fazendo as matérias é praticamente igual ou maior que de uma faculdade.
Sendo assim, cada um deve avaliar o que considera melhor.

7) Recentemente, o Governo do Québec publicou uma nota falando de facilitar o reconhecimento dos diplomas dos estrangeiros em determinadas áreas, entre elas o Direito. Vamos ver mais na frente se isso vai ocorrer na prática.

7) Outros links úteis acerca deste assunto:
http://www.rcinet.ca/rci/po/emissions/archives/archivesDetails_1427_20042007.shtml
http://www23.hrdc-drhc.gc.ca/2001/e/generic/welcome.shtml
http://www.paralegaljob.ca/default.aspx?l=fr
http://www.caplegal.ca/index2.php?p=h&l=fr&m=
http://www.orkut.com/CommMsgs.aspx?cmm=834601&tid=2427555669351650955&start=1
http://www.orkut.com/CommMsgs.aspx?cmm=834601&tid=10413119&start=1
http://www.orkut.com/CommMsgs.aspx?cmm=834601&tid=15690296&start=1
http://www.brasilquebec.com/brasilquebec/modules.php?
name=Forums&file=viewtopic&t=236&postdays=0&postorder=asc&start=15
http://communiques.gouv.qc.ca/gouvqc/communiques/GPQF/Juillet2007/10/c5207.html
http://emploiquebec.net/publications/pdf/00_imt_pp20062010.pdf



Continuo minhas pesquisas e assim que tiver algo a acrescentar, postarei aqui.
Espero ter contribuído com o pessoal que está na mesma situação, visando trabalhar na área jurídica no Québec.


À bientôt!!

Esse post é mais um daqueles rapidinhos, só para contar uma novidade.
Depois de ficar de olho para ver se era feita a cobrança da taxa do Processo de Québec e acabar desistindo de quase todo dia ligar para a operadora do cartão de crédito, hoje ficamos sabendo que finalmente ela foi debitada. Não entrou em nossa fatura desse mês, mas já consta lá para próxima fatura.
Estava conversando com uma amiga minha que está em Montreal desde maio e está muito feliz (graças a Deus), quando meu esposo ligou e ficou sabendo da novidade. Em primeira mão, contei logo pra ela...:-)
Parece bobagem, mas quando se passa mais de um mês na dúvida se foi tudo feito certinho, se não vai haver nenhum problema, etc, ver que as coisas estão andando, dá um certo ânimo, ao mesmo tempo que bate a insegurança de sentir que ainda distante, as coisas estão começando a se tornarem mais "reais"...
Bem, é isso!!
Ainda estou devendo o post sobre os estudos acerca do exercício da minha profissão. Mas, assim que tiver um tempinho, prometo que escrevo com detalhes.
Até breve!!

O Tempo...

O tempo é uma coisa engraçada...

De repente, me dei conta que há quase um mês não postamos nada por aqui, ou seja, o tempo passou muito rápido.

Entretanto, quando páro e penso que até agora não temos mais nenhuma novidade vinda de BA ou de Montreal, vemos que o tempo não passa...

Ou seja, é um aspecto relativo essa história do tempo.

A ansiedade aumenta e agora estamos numa fase de tentar não pensar, pra ver se a vida vai seguindo seu curso normal, enquanto não temos nada definido. Desde o e-mail avisando que tinham recebido os nossos documentos e que o processo estava aberto, não recebemos mais nada: nem a carta (por correio) informando o mesmo que o e-mail, nem a cobrança em nosso cartão de crédito. Portanto, só podemos continuar esperando.

Mas, temos algumas novidades.

Conseguimos concluir o nivel intermediário 1 de francês na Aliança Francesa, o que nos confere o total até agora de aproximadamente 180 horas/aula. Entramos de férias e vamos aproveitar para ter algumas aulas particulares e "amadurecer" um pouco a língua. Em agosto, recomeçamos com o curso, que será o intermediário 2 e 3. Se Deus quiser em dezembro, teremos um pouquinho a mais de evolução no francês.

A outra novidade é que desde o final do mês de junho, começou aqui em Recife uma rodada de palestras e de entrevistas para novos imigrantes obterem o seu CSQ.

Fomos à primeira palestra, realizada no CEFET, no dia 28/06/2007, às 18:30. Embora já tenhamos enviado nossa documentação e já estando por dentro de muitas das informações, achamos muito importantes comparecer a palestra, posto que seria a NOSSA PRIMEIRA PALESTRA...:-) De outras vezes não conseguimos comparecer, porque uma não fomos avisados (embora escritos) e em outra meu esposo chegou a ir à Aliança Francesa, mas a palestra havia sido cancelada.

Chegamos lá por volta das 18:00 e já tinha muita gente. A palestra foi muito interessante, podemos tirar algumas dúvidas e, ao final, ainda tivemos um contato mais próximo com a Sra. Soraia Tandel. Percebemos que ela é muito educada, simpática e atenciosa... E olha que ela devia estar muito cansada, pois vem de uma maratona de palestras por todo o Brasil, havia chegado naquela tarde de Salvador e ainda contou com "maravilha" de pegar os atrasos nos vôos do Brasil, graças a esse problema com os aeroportos.

Ahhh, na palestra ainda encontramos com alguns colegas do nosso grupo de encontros dos imigrantes de Recife...

Entre outras informações, conseguimos ficar sabendo que a entrevistadora será a própria Sra. Soraia Tandel. Temos alguns amigos e conhecidos que farão entrevistas já nessa rodada e aproveitamos para informá-los.

E também ela informou que em setembro de 2007 haverá um tipo de feira de educação- o EduCanadá - também aqui em Recife, onde eles estarão fazendo divulgação sobre esse tema. Posteriormente, no site de imigração ( http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/portugais/buenos_aires/index_port.asp ), ficamos sabendo que haverão palestras também nesta época, visto que as palestras ocorridas em Recife (se não me engano, um total de 4) não conseguiram atender a todos que desejaram participar, pois teve momentos que algumas pessoas nem conseguiram entrar. Ainda bem que fomos na primeira!!

E um pensamento não deixa de passar por nossa cabeça: será que aproveitarão para realizar palestras nesse período? No nosso papo após a palestra, a Sra. Soraia comentou que havia intenção de BA de centralizar todas as entrevistas em São Paulo, mas que eles sabiam da dificuldade que seria para o pessoal do Norte e NE do Brasil. Por isso ainda estavam mantendo por aqui. Comentou também que as entrevistas ocorreriam nos meses de novembro e dezembro... Mas, é inevitável pensar na possibilidade de entrevistas em setembro... Vamos aguardar!!

Ontem realizamos mais um encontro da turma de imigrantes de Recife. Este foi o 4o. Encontro de Imigrantes Recife_Québec e desta vez tivemos um casal de João Pessoa. Assim como o Cláudio e a Elaine, esse casal - Luiz Cláudio e Ana Cláudia- e mais outro casal, a Natália e o Tiago puderam passar informações sobre as fases que já obtiveram sucesso. Foi muito legal, estamos com uma turma boa de amigos que têm o mesmo objetivo. Já deixamos o próximo encontro pré-marcado para o dia 19/08/2007 e, possivelmente, será o último encontro com o Cláudio, a Elaine e a Natália presentes, pois eles já estão com previsão de viagem para o início de setembro.

O encontro foi tão bom que esquecemos de tirar foto...:-( Mas, vou colocar uma foto tirada num encontro anterior. Depois do encontro de agosto, coloco uma foto recente!!

Pesquisas...

No próximo post vou colocar algumas pesquisas que estamos fazendo -eu e algumas colegas que estão na mesma situação- acerca do exercício da profissão de advogado no Québec.

Aguardem...:-)

Beijos e até à próxima, espero que que com mais novidades!!